La Bellone

Titina MASELLI  (IT)

(11/04/1924, Rome - - 21/02/2005, Rome)

Peintre, scénographe, et traductrice italienne.
Elle a collaboré régulièrement avec Jean Jourdheuil, Carlo Cecchi, Peter Zadek, Klaus Michael Grüber, Brigitte Jaques... et surtout Bernard Sobel, dont elle était, avec Nicky Rieti, la scénographe attitrée.


Publications

"Titina Maselli, travaux pour la scène" de Hubert Damisch (Éditions De Luca)


2005

TITINA MASELLI PEINTRE ET SCÉNOGRAPHE.  Plus d'infos...

2005 - DISPARITION TITINA MASELLI Plus d'infos...

2000 - TITINA MASELLI - " LA PEINTURE EST REINE " - " LE THÉÂTRE DU TANDEM SOBEL-MASELLI FAIT ART " Plus d'infos...

1999 - TRADUIRE LE THÉÂTRE DE PIER PAOLO PASOLINI AVEC MICHELE FABIEN. Entretien avec Tatina Maselli. Plus d'infos...

1991 - UN THEATRE COSMIQUE POUR TITINA MASELLI DANS LA NATURE DES CHOSES D'APRES LUCRECE Plus d'infos...

1980 - DÉCOR, PEINTURE, ESPACE PUBLIC. Plus d'infos...

1980 - TITINA MASELLI, GILLES AILLAUD : DEUX PEINTRES ET LE THÉÂTRE Plus d'infos...


2015/2016 AFFABULAZIONE Texte français
2012/2013 PYLADE Texte français
2009/2010 PYLADE Traduction
2009/2010 AFFABULAZIONE Texte français
2008/2009 CLAUS PEYMANN COMPRA UN PAIO DI PANTALONI E VIENE A MANGIARE CON ME / SIK SIK L'ARTEFICE MAGICO Scénographie, Costumes
2004/2005 UN HOMME EST UN HOMME Scénographie
2003/2004 ET QUI POURRAIT TOUT RACONTER ? Scénographie, Costumes
2003/2004 SEIGNEUR GUAN VA AU BANQUET (LE). En diptyque AVEC SEPT CONTRE THÈBES (LES Scénographie, Costumes
2003/2004 UNE PIÈCE ESPAGNOLE Costumes
2002/2003 LES INNOCENTS COUPABLES Scénographie, Costumes
2002/2003 PYLADE Traduction
2001/2002 BAR Scénographie, Costumes
1999/2000 BAD BOY NIETZSCHE Scénographie, Costumes
1999/2000 COUVRE-FEU Scénographie
1999/2000 HAMLET / MESURE POUR MESURE / LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ Scénographie, Costumes
1999/2000 MANQUE Scénographie, Costumes
1998/1999 LA TRAGÉDIE OPTIMISTE Scénographie, Costumes
1997/1998 DES PERLES AUX COCHONS Scénographie, Costumes
1997/1998 LA TRAGÉDIE OPTIMISTE Scénographie, Costumes
1995/1996 AFFABULAZIONE Traduction
1995/1996 LE RÊVE D'UN HOMME RIDICULE Scénographie, Costumes
1994/1995 COEUR ARDENT Costumes
1993/1994 PYLADE Traduction (Chrysotemis)
1993/1994 LES GÉANTS DE LA MONTAGNE Scénographie
1993/1994 THREEPENNY LEAR Scénographie
1992/1993 MARIE Scénographie
1991 LE CAS MÜLLER II Scénographie
1990/1991 MÈRE (LA) OU VIE DE LA RÉVOLUTIONNAIRE PÉLAGIE VLASSOVA DE TVER Costumes
1990/1991 LA NATURE DES CHOSES Scénographie
1990/1991 VIE DE LA RÉVOLUTIONNAIRE PÉLAGIE VLASSOVA DE TVER OU LA MÈRE Costumes
1986/1987 LA CHARRUE ET LES ÉTOILES Scénographie
1986 LE CYCLOPE Scénographie, Costumes
1983/1984 QUARTETT Scénographie, Costumes